ALL BOYS – SAN TELMO

 En el Ascenso y en Primera División

Hace ya más de un siglo que All Boys y San Telmo se vieron las caras por primera vez de manera oficial. 

A excepción de 1918, entre 1917 y 1922 inclusive se enfrentaron en la División Intermedia, que era la segunda categoría del fútbol argentino. Los tres compromisos iniciales fueron para el Candombero, que se impuso 4-0 como local el 24 de junio de 1917, y 2-0 como visitante el 19 de agosto del mismo año.  

Tras el paréntesis de 1918, San Telmo volvió festejar como anfitrión el 27 de abril de 1919, oportunidad en la cual ganó 2-1. La revancha fue para All Boys, que venció 1-0, también como como local el 6 de julio.   

San Telmo volvió a golear 4-0 (Clemente Miranda x 2, P. Gago, Juan Vigliola) en territorio propio el 6 de junio de 1920, en un partido donde All Boys no salió a jugar el segundo tiempo. Curiosamente, este resultado que también había obtenido poco menos de tres años atrás, es, al día de la fecha, el más holgado del Candombero ante el Albo. El desquite se llevó a cabo el 12 de septiembre, donde el campo de juego de All Boys fue el escenario del primer empate oficial entre ambos: 1-1.  

El 11 de septiembre de 1921 culminaron 1-1 en la cancha de Argentinos Juniors. Al año siguiente empataron 0-0 las dos veces que les tocó enfrentarse. El 21 de mayo de 1922 en San Telmo, y el 20 de agosto, en All Boys. En esa temporada el Candobero y el Blanquinegro pelearon mano el primer puesto de la Zona Oeste y, por ende, uno de los tres ascensos directos a Primera División. Así lo describe Enrique Agustín Castagniaro en su libro “San Telmo, memorias de una pasión”: “Cuando se habla del período amateur, siempre se mencionan las finales del ’25 frente a Talleres y del ’26 ante Honor y Patria como las dos oportunidades que se estuvo más cerca de ascender a Primera, pero en realidad la de 1921, en la que ascendían cinco equipos en la zona y terminó sexto, y la de este año (1922) en la que se perdió inexplicablemente dicho ascenso cerca del final, son las que rozaron el sueño jamás alcanzado en el amateurismo de llegar al círculo privilegiado. 

A dos fechas del final, San Telmo le llevaba un punto de ventaja a All Boys y jugaba ante el colista Sportivo Monserrat, con el cual al caer derrotado 1-0 se pierde la ocasión de adjudicarse el primer puesto en la zona y el ascenso a Primera, teniendo en cuenta que los primeros de cada una de ellas (norte, sur y oeste) ascendían en forma directa...”. 

Los cuatro duelos siguientes también corresponden a la segunda categoría del fútbol argentino, que por aquel entonces se llamaba Primera División Sección “B”. En el certamen de 1928 ambos celebraron en condición de local. El 21 de octubre ganó San Telmo 2-1 (Heriberto Simons, J. De Mare / R. Calvo) por la 17ª fecha, y el 28 de abril de 1929, por la 36ª jornada, All Boys se impuso 2-0 (Berlanga x 2) en un partido que se suspendió por incidentes a los 35’ del período inicial. El 5 de enero de 1930, por la 20ª y última fecha del torneo de 1929, San Telmo no se presentó a jugar y All Boys se quedó con los puntos. El 21 de septiembre de 1930, por la 16ª fecha, el Albo se impuso 2-1 como visitante (Berlanga, Crespo / J. De Mare, de penal). Y el 22 de noviembre de 1931, por la 18ª jornada, el Blanquinegro goleó 6-2 en territorio ajeno con un gol de M. Mauricio, tres de Juan Carlos Iturieta, uno de J. Lázaro en contra y otro de M. Duarte. J. Bernal achicó la diferencia con un doblete. En poco menos de dos décadas iban a volver a protagonizar un partido con ocho goles.  

Tras el último juego del mencionado 22 de noviembre de 1931, pasaron 15 años hasta que volvieron a enfrentarse. Fue por el certamen de Tercera División de 1946, que finalmente iba a quedar en manos de All Boys. Los dos juegos de ese año fueron para el Blanquinegro, y por idéntico resultado: 4-0. El 14 de julio, por la 8ª fecha en condición de local con dos goles de Muraco y dos de José Manuel Maceda. Y el 27 de octubre, por la 20ª jornada en condición de visitante gracias a las conversiones de José Manuel Maceda, Pedro Torres, Carlos Pol y Roberto Amorisa. 

All Boys había ocupado la novena posición en el Campeonato de Primea B de 1949. Sin embargo, debido a una reestructuración que hubo al año siguiente, la AFA lo obligó a jugar en Primera C en 1950. Así lo describe Pablo Ramírez en su libro “La historia de All Boys 1913-1999”: “…Argumentando que varios estadios no estaban en condiciones reglamentarias, se dispuso eliminar a ocho entidades entre las que estaba All Boys, que de tal modo debió participar en 1950 del certamen de Primea C. El equipo de Floresta ganó ese torneo a tres ruedas y obtuvo el derecho a volver a la división de donde se lo había sacado injustamente…” En esa temporada, donde hubo sólo diez equipos, San Telmo y All Boys quedaron a mano. El 3 de junio, por la 9ª fecha, el Candombero ganó 2-0 como local en La Bombonera con goles de Juan Virgilio Arpe y Luis Schiavo. El 5 de agosto, por la 18ª jornada, igualaron 1-1 en la cancha del Albo (Juan Roberto Lorenzo para el dueño de casa, y Osvaldo Pedro Zanata para la visita). Y el 21 de diciembre, por la 27ª fecha, volvieron a protagonizar un duelo en el que se marcaron ocho tantos. Allí, All Boys venció 5-3 como visitante en la cancha de Ferro Carril Oeste. Marcaron para el ganador Jacobo “Yaco” Danón, Feliciano Moure, Julio César D’Amico x 2 y Sergio Paseiro. Y para el anfitrión anotaron Luis Schiavo, Francisco Ricagno y Juan Virgilio Arpe de penal. 

Ambos festejaron como visitante en el certamen de Primera B de 1962. El 12 de mayo, por la 7ª jornada, San Telmo se impuso 3-0 en la cancha de Nueva Chicago con goles de Arturo Sánchez, Luis Pozzi y Hebe Auditore. El 29 de septiembre, por la 24ª fecha, All Boys venció 4-1 gracias a las anotaciones de Osvaldo Carceo, Rubén Omar Nario, Carlos Luis Santana y Oscar Tomás López. Descontó el brasileño Milton Alves Da Silva “Salvador”.

El campeonato de Primera B de 1967 se dividió en dos etapas. Los equipos participantes fueron divididos en dos zonas. Tras haberse enfrentado a dos ruedas todos contra todos, los dos primeros de cada grupo pasaban a la siguiente ronda, que era por el ascenso. El resto, entre los cuales se encontraban All Boys y San Telmo, debían jugar por la permanencia. Debido a lo antedicho, ese año se enfrentaron cuatro veces. El 1º de abril, por la 5ª jornada de la fase inicial, San Telmo ganó 2-1 (Héctor Mario Gallone, Norberto Francisco Monteleone de penal / Juan Carlos Crocci) como local y 2-0 (Oscar Rodrigo, Héctor Mario Gallone de penal) como visitante el 3 de junio por la 14ª fecha. En la 2ª jornada de la siguiente instancia, culminaron 0-0 en la Isla Maciel el 19 de agosto, y 2-2 (Jorge Weber x 2 para el Albo, Norberto Francisco Monteleone y Alberto Flores para el Candombero) en la cancha de All Boys el 11 de noviembre por la 11ª fecha.

Los dos juegos del certamen de Primera B de 1972 fueron para All Boys, que iba a terminar consagrándose campeón. Los Albos se impusieron 2-0 (Orlando Peregrino Ruiz en contra, Valentín Horacio Sánchez de penal) en condición de local el 13 de mayo por la 11ª jornada, y 3-2 (Domingo José Cavallo x 2, Jorge Oscar Dorado / Juan José Antonio Cioffi, Raúl Omar Saraví) como visitantes el 12 de septiembre por la 28ª fecha. 

Esta historia, que en su mayor parte se desarrolló en el fútbol de ascenso, tuvo también su capítulo en la máxima categoría. Fue en 1976, cuando les tocó verse las caras tres veces en el Campeonato Metropolitano. En la fase inicial de la competencia, llamada Rueda de Clasificación, se enfrentaron el 17 de marzo por la 7ª jornada en el Palacio Ducó. San Telmo, que hizo de local en Parque de los Patricios, ganó 2-0 goles de Pedro Alberto Coronel y José Alberto Espósito, ambos en el segundo tiempo. El 23 de mayo, por la 18ª fecha, All Boys hizo lo propio en su estadio al imponerse 2-1 con tantos de Horacio Oscar Bongiovanni y Francisco Leónidas Nicolás Del Valle. Pedro Alberto Coronel había señalado la ventaja parcial para la visita. En la siguiente instancia ambos debieron jugar por la permanencia junto a otros ocho equipos a una sola rueda en territorio neutral. Por la 7ª jornada de esta ronda, el conjunto Albo venció 3-1 al Candombero en la cancha de Banfield (neutral) el 25 de julio. Horacio Oscar Bongiovanni y Francisco Leónidas Nicolás Del Valle, en dos ocasiones, marcaron para el ganador. Descontó Pedro Alberto Coronel. 

Tras haberse enfrentado en Primera División, estuvieron 25 años sin cruzarse de manera oficial. Volvieron a jugar en el nuevo milenio. Desde entonces, y hasta el día de la fecha, lo hicieron siempre dentro del marco del fútbol de ascenso. El primer duelo después de un cuarto de siglo, se llevó a cabo en la cancha de All Boys el 1º de diciembre de 2001, por la 20ª fecha de la Primera B Metropolitana. Fue victoria 5-2 del conjunto local gracias a las anotaciones de Pablo Rubén Solchaga x 2, Silvio Diego Álvarez, Héctor Adrián Virardi y Julio César Laffatigue. Dos tantos de Osvaldo Edgardo Brondo (el primero de penal) acortaron la diferencia. 

Los de Floresta volvieron a marcar cinco goles el 29 de septiembre de 2007, por la 10ª jornada del certamen correspondiente al período 2007/2008 de la nombrada Primera B Metropolitana. Fue 5-0 en Jonte y Mercedes merced a las conversiones de Fernando Sánchez, Ariel Silvio Zárate x 2, Darío Gustavo Stefanatto y Hugo Christophe Bargas. Esta victoria es la más holgada entre ambos.

Cuatro de los últimos cinco enfrentamientos oficiales corresponden a la temporada 2018/2019 de la mencionada Primera B Metropolitana. El 8 de diciembre de 2018, por la 19ª fecha, San Telmo ganó 2-1 en la cancha de All Boys (Juan Manuel Zarza, Jonathan Nahuel Benedetti de penal / Rodrigo Ezequiel Díaz de penal). El 20 de mayo de 2019, por la 38ª jornada, terminaron 2-2 en el Osvaldo Baletto (Axel Farid Abad, Jerónimo José Porto Lapegue para el local, Gabriel Carlos Tellas x 2 para la visita). El 9 de junio de 2019, el cuadro que por entonces era dirigido por la dupla Pablo Rubén Solchaga – Gustavo Javier Bartelt se impuso 3-1 en Álvarez Jonte y Mercedes por el partido de ida por la final correspondiente al Reducido que otorgaba un ascenso a la Primera Nacional (en aquel momento, Primera B Nacional). Gabriel Carlos Tellas, Hugo Maximiliano Soria e Ignacio Vázquez fueron los goleadores del Albo. Descontó Alejandro Nicolás Igartúa. El desquite se llevó a cabo el día 20 del mencionado mes de junio. Más allá de triunfo Candombero 2-1 (José Ezequiel D’Angelo, Lucas Guillermo Farías / Cristian Hernán Sánchez) en la Isla Maciel, el global 4-3 le permitió a la escuadra blanquinegra escalar hacia la categoría inmediata superior.  

Jugaron por última vez el 2 de mayo de este año en la cancha de San Telmo, por la 8ª fecha (Zona B) de la Primera Nacional, donde culminaron 1-1. Abrió la cuenta Lucio Compagnucci a los 4’ del período inicial. En el primer minuto del segundo tiempo, Javier Rubén Velázquez le dio el empate al cuadro anfitrión mediante un magnífico cabezazo.

Entre el Fútbol de Ascenso (59) y Primera División (3), All Boys y San Telmo jugaron 62 partidos oficiales. Los de Floresta ganaron 28 y marcaron 103 goles. Los de la Isla Maciel se impusieron en 15 ocasiones y convirtieron 74 tantos. Empataron 19 veces. 

Varios de los futbolistas que vistieron ambas camisetas son los arqueros Ariel Luis Dante Ferracuti, Gabriel Héctor Herrera y Juan Manuel Lungarzo (no llegó a actuar de manera oficial en la Primera de All Boys); los defensores Julio César Caldiero, Emiliano Cerdí, Fernando Omar Fayart, Sebastián David Ferreira y Pablo Javier Frontini; los volantes Ezequiel Gerardo Arriola, José Ezequiel D’Angelo, Oscar Di Stéfano, Miguel Ángel Frisone, Daniel Norberto García, Víctor Meza, Néstor Fabián Palópoli, Jorge Eduardo Rilo y Germán Ezequiel Scamporrino; y los delanteros Guillermo Antonio Calleri, Guido Walter Dal Casón, Facundo Ignacio Diz y Enrique Alberto Pisapia. Algunos de los entrenadores que dirigieron a los dos equipos son Jorge Elmer Banki, Sergio Marcelo Benet, Néstor Ferraresi y Ricardo Alberto Zielinsky. Además “Coqui” Ferraresi se desempeñó como jugador de All Boys, y el “Ruso” Zielinsky, de San Telmo. Por otra parte, Fernando Gonzalo González jugó en All Boys y dirigió a San Temo, mientras que Ricardo Antonio Trigilli defendió los colores del Candombero y fue entrenador del Albo.   

Mariano A. Reverdito